wettmachen

wettmachen
v/t (trennb., hat -ge-) make up for, compensate for (durch with, by); (Geld) recoup
* * *
to offset
* * *
wẹtt|ma|chen
vt sep
to make up for; Verlust etc to make good; Rückstand, Vorsprung to make up
* * *
(to compensate for or cancel out the faults of: His willingness to work redeemed him in her eyes.) redeem
* * *
wett|ma·chen
[ˈvɛtmaxn̩]
vt
1. (aufholen)
▪ etw \wettmachen to make up sth
2. (gutmachen)
▪ etw \wettmachen to make up for sth
* * *
transitives Verb (ugs.) make up for

etwas durch etwas wettmachen — make up for something with something; (wieder gutmachen) make good <loss, mistake, etc.>

* * *
wettmachen v/t (trennb, hat -ge-) make up for, compensate for (
durch with, by); (Geld) recoup
* * *
transitives Verb (ugs.) make up for

etwas durch etwas wettmachen — make up for something with something; (wieder gutmachen) make good <loss, mistake, etc.>

* * *
n.
catching up n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • wettmachen — wettmachen …   Deutsch Wörterbuch

  • wettmachen — ↑revanchieren, sich …   Das große Fremdwörterbuch

  • wettmachen — V. (Aufbaustufe) ugs.: etw. Nachteiliges durch eine andere Sache ausgleichen Synonyme: ausbalancieren, ausbügeln (ugs.) Beispiele: Er hat mangelnde Erfahrung durch Engagement wettgemacht. Er schwor sich diese Beleidigung wettzumachen …   Extremes Deutsch

  • wettmachen — ausgleichen; wiedergutmachen; ausbügeln (umgangssprachlich); begleichen (Rechnung); ins Reine bringen; aus dem Weg räumen * * * wett|ma|chen [ vɛtmaxn̩], machte wett, wettgemacht <tr.; hat: (durch etwas anderes) ersetzen (und dadur …   Universal-Lexikon

  • wettmachen — wẹtt·ma·chen; machte wett, hat wettgemacht; [Vt] etwas wettmachen ≈ ausgleichen <einen Mangel, einen Verlust wettmachen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wettmachen — 1. a) aufheben, aufholen, aufwiegen, ausbalancieren, ausgleichen, einbringen, einen Ausgleich bewirken/herbeiführen/schaffen, eine Scharte auswetzen, ein Gegengewicht bilden, einholen, nachholen; (bildungsspr.): neutralisieren; (bildungsspr.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wettmachen — wẹtt|ma|chen; ich mache wett; wettgemacht; wettzumachen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Wettmachen — Wettmache1 es ke Sünn (Sünde). (Meiningen.) – Frommann, II, 410, 86. 1) D.i. erwidern, ersetzen, vergelten. (Vgl. Frommann, II, 414, 86; Weigand, Synonyme, Nr. 2211.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Boden wieder gutmachen \(auch: wettmachen\) —   Die umgangssprachliche Wendung ist im Sinne von »jemandem gegenüber aufholen, Fortschritte machen« gebräuchlich: Der demokratische Kandidat konnte bei den Vorwahlen Boden wettmachen. Einige afrikanische Staaten haben in der industriellen… …   Universal-Lexikon

  • ausgleichen — einen Ausgleich schaffen; erstatten; kompensieren; aufwiegen; kündigen; annullieren; stornieren; terminieren; tilgen; zurückziehen; abbestellen; …   Universal-Lexikon

  • einholen — überholen; übertreffen; ordern; einkaufen; beauftragen; nachfragen * * * ein|ho|len [ ai̮nho:lən], holte ein, eingeholt <tr.; hat: 1. a) an jmdn., der einen Vorsprung hat, [schließlich] herankommen: er konnte sie noch einholen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”